Language was a good week. That is saying a lot. I met a young punk, ok, not punk, but a young guy. I usually stay away from young guys because they are irritating or want things or even marriage topics come up but now that I am a big 40 year old, I'm thinkin' I can handle it and I am too old for them. This guy actually is a language student. He is on break for the month. The first time I sat at his little shop about 25 kids came around and just stared. I was like, this is not going to work, and I left. The next time, the guy really helped me speak and gave me examples and told me to do things and then explain what I did. I was learning this week about prepositions and such-- on, under, on top, take, bring etc, etc. Pastor Andrew and Jemima used a pen, paper, book, phone and keys and would put the keys on the book. I would then have to say in Dagbani, "you put the keys on the book". We did all sorts of sentences like that. That really helps me to learn. I learn by doing. So, with this young guy, we did the same thing. He told me to put the sugar in the box and I did it and then had to tell him what I did. Later this week a friend left their bicycle at our house and our watchman was asking about it. He only speaks Dagbani. I was able to tell/ask him, "I should take the bicycle inside the house?" (I didn't know if he thought someone would jump over our wall and steal it or something.) He said, "it's ok." I walked into the house happy because I could say that! WooHoo!! It is still a roller coaster ride of learning. But I am thankful.The other night, a cow was tied to my electric pole which is about 20 feet from my window. It must have been sick because the thing moo-ed like you wouldn't believe. It was so loud! I thought it had a microphone...ok, not really. Every time I would be about sleeping it would moo. Ugh! I didn't sleep until 4:30am. Ridiculous. The next morning I was prepared to go and tie the thing somewhere else. Thankfully, some men came and lifted it into their pickup truck and drove off. I wish I took a video of them putting the cow in their truck bed.We had a Northern Team meeting at our house yesterday. Two families from Gushegu came and then Damary and I. We first had lunch and I know this is a paragraph about the meeting but let me say I cooked lunch and I did not do it very well. The meat was way over done, like a mealy meat. It was disappointing. Of course, they are all to gracious to not say anything. But when someone does asks, "What meat is this?" you know, this did not turn out well. How can I love food so much and not be a good cook??? Ok, back to the meeting... it was my turn to lead and we read through and discussed Colossians 3:1-15. Such beautiful, encouraging words. We each shared one of the qualities we would like to put on. Our team is very transparent and it is wonderful to trust such people and work alongside them. We had a time of prayer and then talked about upcoming events. Both families stayed over night. We sat around and talked. We shared experiences, good and bad. We played with their kids. Actually, everyone in the house, except me. is from NorthEast India. I laughed and said, "I'm surrounded by Indians!"It really was not an exciting/special sort of week but it was a good language consistent week with few interruptions. I am still praying for God to lead me into the ministry He has for me. I am still praying to understand people here and love them and, of course, I am still praying to speak this language!Love you. Thanks for praying!!
Taboos, Rules, and Customs
I have been learning about Dagbon culture, rules and taboos. I have learned a couple of dialogues to say to people about what I have learned. I tell them I have learned that men stay in rectangular houses/rooms and women stay in round ones. I say the jobs women have and the jobs the men have. I tell them a rule that says married men do not cook and women do not slap their husbands. When I say this, I tell them another sentence in Dagbani that says I cannot marry a Dagbon man because if my husband slaps me I will slap him back. They always laugh.As I have sat around with people, I have learned many more rules and taboos. I will not share all because they are many. Some are so interesting!--Children are not allowed to whistle at night. REASON- Thieves were known to whistle to a partner when they were about to attack a person.--You do not sweep your house at night. REASON- Maybe something sharp is in your rubbish pile and you do not see it and when you sweep it outside someone may step on it.--You do not put water on a hot pot so that the steam will rise. REASON- The spirits do not like it.--If children do not play in the dirt when they are small, they will have a short life.--If a child does not mingle with others, they are not a child. REASON- The importance of community.--You do not sing or talk while taking a shower. REASON- It will prevent you from choking if water gets in your mouth.--You do not talk while eating. There was a saying in Accra, “chop time, no friends”, meaning while eating you do not mind anyone, even your friends. REASON- It prevents choking.--When walking in the bush or in the forest-y places you do not call out someone’s name. REASON- You do not want the spirits to hear and call that person away.--Do not run into the house. REASON- There is usually a 2-4 inch wall or lip that you step over to go inside a house. If you are running, you can trip over it and fall.--If there is thunder and lightning, and you are in the bush walk off the path. REASON- The lightning will not follow you in the bush.--If there is thunder and lightning, cover all mirrors, silver cups, or silver items. REASON- The spirits use lightning to pass through things to people. Going back again to the taboo about women not slapping their husbands, I talked with a woman who told me that her husband slaps her when he gets angry. She went on to tell me other hurtful things he does. I did not know what to say, but what she told me is abuse. She shrugged her shoulders and the woman next to her just sat there as if we were talking about the weather. I…I have been rolling this around in my mind. I am so blessed to have been born in America, in a family where I was taught that I am equal to a man, where I am valued not because I can give birth but because I am a human being. Jesus loves this woman and all the women here that I sit with. I pray I can share the love that has been shown to me in Christ.Continue praying! Love you.
When in Rome...
The Program In Yong Village
Ohhhh all the "to-dos"
I really thought I would be all deep in language and coming off my holiday in Accra I would be eager to do it! Hmmm…it did not quite go that way. It seems I did almost everything but language. What sorts of things did I do? Well, well, well, let me tell you…--We received our first electricity bill. We have been here for 7 months. You can imagine the big bill. I called our electrician to see if he could go and get it reduced because the rate we have would include the use of air conditioners etc, etc. (We don’t even have a TV.) He said he would come and do it for us. I did not want to do it myself because I was told if I show my foreign face they may even increase our flat rate! I waited for him to come the time he said…and of course, that never works out according to my American time. You know how people complain their refrigerator repair guy or internet repair guy never come when they say they will? Well, that is my life all.the.time. But, on a good note, I had some things that needed fixing so when he did come he was able to fix one of our fans and some electrical thing in my bathroom. Yay!--We have had some sketchy encounters with carpenters. One asked me for money when the landlord told me he already paid him. Another one insulted Damary in Dagbani not realizing her Dagbani language helper was able to translate all that he said. When I first came to Tamale I was introduced to a carpenter who “does a lot of work for white people”. I went to him with my ideas and drawings for shelves and a cabinet in my bathroom. (I have been using my travel bag hanging on my towel rack since last year July!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) This carpenter finished when he said he would, came over with a guy who drills and completed everything within a remarkable time. I was so thankful I had a list ready for him to get more things done like kitchen shelves, night stands for our guest rooms, and a futon.--Something I inherited from Auntie Ruby was a beanbag, except it didn’t have beans in it, it just was stuffed with cotton, but you know what I mean. I brought it to Tamale with me. I have never even used it myself. The cover was old and the cotton was so-not-cottony. Pastor Andrew told me the man who used to be his neighbor sells cotton! We went over to his house and sure enough, the man harvests cotton pods and fills up gunnysacks full of cotton. I tried explaining to them what I needed the beanbag chair thingy for and ended up just showing them pics on google. I know they were talking about me in Dagbani about how crazy Silimingas (foreigners) are. The next day Pastor called me and said the man stuffed my bag and I can come and pick it up. Then I went to an upholstery shop, found some sofa material, and took it to a tailor and he is going to cover it for me. He said it should be done on Tuesday.--Another thing I did was try a new seamstress. It seems seamstresses do a great job the first time but then it goes downhill from there. I was told that once they have your business they could pawn off your dress to their apprentices. Grrr… Yeah, finding a good seamstress is a big deal, especially for me since I am a cloth-aholic. Ghana has beautiful batik, tie and dye, and wax prints that are made with a light cotton. The colors are beautiful and I just cannot help myself sometimes. The problem comes when the seamstress ruins it (sigh). This seamstress did a great job, though it was a simple dress. Her price was a bit more expensive but if she does this well, I don’t mind paying. When I say expensive I mean $7.00 to make a dress for me :)--I had to get my annual car check up at the DVLA, equivalent would be DMV in the USA. I got an all clear.--Our microwave has been slowly dying so I took it to a repair shop along with some other things that needed fixing. The next day they were finished and Pastor was able to pick them up for me.--I had a skype call with a church.--A month ago my neighbor, who I just love, had a baby. I took some photos at their naming ceremony. I decided to print some out for her as a gift. She loved them and told me the photographer she hired did not do well. I am glad I could do this for her.--The light I have in my room is not so nice and the fan is under it so when they are both on it is hard to read or whatever because the rotation of the fan makes shadows. While I was in Burkina in February, I saw a lamp that was tall and the top was a calabash. A calabash is a gourd. They hollow it out and dry it and then they make a hole and paint it. Then they put a light bulb in it. It looked so cool. I finally bought a calabash and there are some iron welder boys down the road. I showed them the pics and they said they would be able to make a stand. Cool!!--The few days I did go out and do language people asked me if I traveled. They also told me I look bigger. It is a compliment to be fat…but of course, I don’t see it that way, not that I am fat, but Accra did add some weight to meeeee!! And I fried donuts when I came back to Tamale. And I wasn’t exercising. And people sent me chocolate that I HAD to eat from my birthday. So, all that to say, I needed to make a menu or list, go, and buy some good foods, healthy foods. I went to the market. Tamale does not have everything but sometimes you can really get lucky! They always have fruits and veggies and I am thankful for that.--When I was looking at upholstery for the big cotton cushion, I knew our 20 + year old dining room chair covers were about to tear from wearing out. I told Damary about the shop and we came back another day to pick out covers. Damary, then, stated she would like to recover them! One afternoon, we sat down and tore off the old ones and she glued and nailed the new ones on. They look great. I am so thankful. I have been wanting to do that for a long time.--The last time I came back from Accra, my friend Martha told me I was supposed to buy bread for her. When buses drive north they make stops and the stops before Tamale sell lots of bread. It is a nice gift people buy for family when they are coming to visit or coming home. When I called her and told her I was back in Tamale she asked if I bought her bread and laughed. I told her I will make some myself. Having a bread machine makes baking bread so easy! She was so surprised to have a hot loaf of bread.In terms of doing things and getting things accomplished, it was a fantastic week. In terms of language learning…it was a disappointment. Will try again next week! Be praying. Love you.
Back in Tamale
Had such an amazing 2 week holiday. I really did not know how much I needed it until I was in the midst of it. It was lovely to sleep in. It was lovely to try new restaurants. It was lovely to have family around. It was lovely to read books. It was lovely not to speak Dagbani :) Sometimes I think God is too good to me. Seriously, He provides, and loves, and goes over and above. I feel so precious in His sight. It really makes me want to give back whatever I am/and can.I returned back to Tamale. Everything seems the same. Gotta get back on track with things.I know some of my Dagbani has flown away but I hope it will come back. I need to get back on track with language. I need to walk to some different areas to find new people and make new friends. I need to get back into exercising. I need to get back into eating right. Speaking of eating, I made my mom's lasagna. I think I only made it once while in Ghana because there is so much cheese needed and cheese is sooo expensive. A few weeks ago a small boy was selling cheese for a very cheap price. He was a Fulani. Many Fulani are nomadic and unreached with the Gospel. They have many cows and milk them and sell the milk and the cheese they make with it. It didn't sound very legit when I first heard about this but I have since tried the milk and it is fine. I saw the cheese being fried and I got so excited because this would be so similar to fried cheese curds! And it is! I also googled it and in the USA I think it would be considered Farmers Cheese. Whatever it is called (here they call it Wagashi or something like that) this Wisconsin farm girl is T.H.R.I.L.L.E.D!!!!I also have had a hankerin' for donuts, so I made a few dozen of them. Damary and I ate so many. To keep us from being gluttons, I took some to church so they enjoyed too. Hopefully, I am getting all my food cravings out so I can go back to preparing healthier foods. I find it is easier in Tamale to cook healthy. Things are fresh and whole. I don't use so much sugar or need to fry things. It is another benefit to being up here!Pray I would jump back into language and love it...or at least find that what I have forgotten comes back fast.Love you all.
Holiday July 2017
Always Something Going On





Hair Today

Hospital Time

A Wedding & A Funeral
Village Take 2 (& 3)
Bits and Pieces


Village Take 1



Spiritual Life Conference 2017
Funeral


Just a little Wunlanyili for perspective
Easter

Water Tank!
A Life Lesson
It has been hot here. I am talking over 100 degrees daily. March and April are always like this. I have known that it is hot up here. When I lived in Accra I knew it...but to experience it on a daily basis is a different thing. To live in it is a different thing.I am usually the queen of sleep. Anytime, anywhere, I can fall asleep. I think it's a gift. It is wonderful, I don't take it for granted. Since the beginning of March my sleep has become not so gifted (or is it me who is losing her gift?). The nights are too hot. There is a rare breeze. Yes, I have a fan but it just blows the warm air around. It is like the air that comes out of your car heater in the winter. It is that warm. Not so good for sleeping.But I can do this. I can force myself to fall asleep...well...some nights. And WOW do I wake up cranky after a night where I don't fall asleep until 2 am. It has not helped me in language learning. Let me be really honest and tell you when I was in a yellow-yellow around 4pm heading for a language lesson I just wanted to weep. I didn't want to go. I was so tired. But I felt like a wus if I didn't go. (I did go) I haven't been speaking much because, well, for one, I am not good, and two I am too tired to think. And then I get angry at myself and march back home trying to get away from even more heat. Ugh. I am not napping during the day. I have no caffeine or sugar going into my body. There is no reason for me not to sleep. I usually read a slow book to fall asleep and then when my eyes are closing, I slowly put my kindle down...and sleep...NOT! WHAMMO! My eyes bug open and I practically drum my fingers. What is up with that??With it being so hot, though, I am learning how to deal. So, I would like to share with you my little night time routine.It all starts around 8pm where I shower or bucket shower depending on if we have water.Then I get into bed with the fan on high.
I also need to have a towel which I put under my neck so I don't ruin my pillow and pillowcase with all my sweat. Necks really sweat! Who knew!?
And last but not least I get a water bottle which I have put in the freezer in the morning and I hold on to it.
Now, maybe you are thinking that I may spoil my mattress with all the water. I thought so too. And just to be safe I try to only soak the front of my pj's and I hold the ice bottle on my belly. But usually any water dries so fast that I no longer worry about mold or whatever growing in my mattress. And if it does, well, so be it.So, these are little life lessons on how to sleep in hot weather.Please be praying for me. It is so hot here to go out and sit with people and I make excuses. I. can. do. it. Don't feel sorry for me. Even right now, I am thinking to myself, "plan out where you will go, who will you visit" so that I can be ready and get thru it. It should be a somewhat distraction-less week. A great week to learn Dagbani. Let me say that again, A Great Week To Learn Dagbani!!!Love You.